-
1 степень насыщения
-
2 степень насыщения
n1) econ. Sättigungsgrad2) psych. Sättigungsgrad (цвета), Sättigungsniveau3) electr. Sättigungsfaktor, Sättigungsgrösse, Sättigungsgröße4) food.ind. Sättigungszustand5) microel. Übersteuerungsfaktor (биполярного транзистора), Übersteuerungsgrad (биполярного транзистора) -
3 степень насыщения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > степень насыщения
-
4 степень насыщения
Sättigungsgrad nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > степень насыщения
-
5 степень насыщения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > степень насыщения
-
6 степень насыщения
-
7 степень насыщения
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > степень насыщения
-
8 степень насыщения
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > степень насыщения
-
9 степень насыщения известью
ngener. KalksättigungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > степень насыщения известью
-
10 степень насыщения смеси топливом
noil. GemischstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > степень насыщения смеси топливом
-
11 снижать степень насыщения
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > снижать степень насыщения
-
12 степень
(ж)1. Grad (m); Maß (n); Klasse (f);2. Potenz (f);3. Stufe (f);степень вязкости — Zähigkeitsgrad (m); Viskositätsgrad (m);
степень качества — Gütegrad (m);
степень текучести, вязкости — Flüssigkeitsgrad (m);
степень заполнения, наполнения — (F)üllungsgrad (m);
степень доброкачественности воды — Gütegrad (m) des Wassers;
степень твёрдости, жёсткости — Härtegrad (m);
степень хемеробии — Hemerobienstufe (f);
степень податливости — Nachgeben (n);
степень деформации — Umformgrad (m); Formänderungsgrad (m);
степень нагрузки — Auslastung (f); Belastungsgrad (m);
степень точности — Genauigkeitsgrad (m);
степень мокроты, влажности — (N)ässegrad (m);
степень очистки — Reinigungsgrad (m);
степень насыщения — Sattigungsgrad (m);
степень загрязнения — Schmutzbeiwert (m); Verschmutzungsgrad (m); Verunreinigungsgrad (m);
степень неустойчивости — Instabilitätsgrad (m); Labilitätsgrad (m);
степень усадки — Schwindungsgrad (m);
степень озёрности — Seenfläche (f);
степень осадки — Setzungsgrad (m);
степень очистки — Reinheitsgrad (m);
степень твёрдости — Härtestufe (f); Härtegrad (m);
степень жёсткости — Steifheitsgrad (m);
степень трофирования — Trophiegrad (m);
степень мутности — Trübstoffgehalt (m);
степень уплотнения — Verdichtungsgrad (m); Verpressungsgrad (m)
-
13 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
14 относительная влажность вещества
относительная влажность вещества
относительная влажность
Нрк. степень насыщения
Отношение какой-либо концентрационной величины влажности в данном веществе к той же величине при насыщении влагой этого вещества при тех же температуре и давлении.
Единица измерения
%
Примечание
Для различных веществ относительная влажность может быть определена по разным концентрационным величинам(см., например, относительная влажность газа над водой [льдом]).
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > относительная влажность вещества
-
15 насыщенность
жSättigung f, Sättigungsgrad m ( степень насыщения) -
16 влажность воздуха относительная
влажность воздуха относительная
Степень насыщения воздуха водяным паром; определяется отношением количества водяного пара в единице объёма воздуха к количеству насыщенного пара при данной температуре в этом же объёме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность воздуха относительная
-
17 влажность
(ж)Feuchtigkeit (f); Feuchte (f); Feuchtegehalt (m); Feuchtigkeitsgehalt (m);влажность грунта — Bodenfeuchtigkeit (f); Erdfeuchtigkeit (f); Grundfeuchtigkeit (f); Wassergehalt (m) des Bodens; Wasservorrat (m) des Bodens;
имеющий влажность земли — erdfeucht;
влажность пластического состояния грунта — Feuchtigkeitsgehalt (m) des plastischen Zustandes;
влажность воздуха — Luftfeuchtigkeit (f); Wassergehalt (m) der Luft;
влажность насыщения — Sättigungsfeuchte (f); Sättigungsfeuchtigkeit (f)
-
18 дефицит
(м)1. Defizit (n); Verlust (m);2. Mangel (m);дефицит стока — Abflussdefizit (n);
дефицит энергии — Energiemangel (m);
величина дефицита воды — Fehlwasserwert (m); Wasserbedürftigkeit (f);
-
19 Sättigungsgrad
m насыщенность f, степень f насыщения
См. также в других словарях:
СТЕПЕНЬ НАСЫЩЕНИЯ — относительная влажность, равная отношению веса пара, содержащегося в 1 м3 воздуха, к весу 1 м3 насыщенного пара той же температуры, выраженному в процентах. В метеорологии степень насыщения выражают обычно отношением упругости водяного пара,… … Морской словарь
степень насыщения — soties laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degree of saturation vok. Sättigungsgrad, m rus. степень насыщения, f pranc. degré de saturation, m … Fizikos terminų žodynas
НАСЫЩЕНИЯ ЭФФЕКТ — выравнивание населённо стей двух уровней энергии квантовой системы (молекулы, атома) под действием резонансного эл. магн. излучения. При увеличении интенсивности падающего излучения возрастает вероятность индуциров. квантовых переходов с верх.… … Физическая энциклопедия
СТЕПЕНЬ НАСЫЩЕННОСТИ КРЕМНЕЗЕМОМ — петрохим. параметр, характеризующий избыток или недостаток кремнезема в г. п. Определяется: 1) коэф.Q = S 3а, 2с b (Заварицкий, 1950) или Q = Q + 0,01b·a (Штейнберг, 1964) в характеристиках Заварицкого; 2) кварцевым числом Ниггли (см. Коэффициент … Геологическая энциклопедия
СТЕПЕНЬ — (1) диссоциации величина, характеризующая состояние равновесия реакции (см.) в однородных (газообразных и жидких) системах; выражается отношением числа молекул, распавшихся (диссоциировавших) на своп составные части (атомы, молекулы, ноны), к… … Большая политехническая энциклопедия
СТЕПЕНЬ ВЛАЖНОСТИ — См. Коэффициент насыщения пород водой … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
коэффициент насыщения биполярного транзистора — Ндп. степень насыщения Отношение тока базы в режиме насыщения к току базы на границе насыщения. Обозначение Kнас Ksat [ГОСТ 20003 74] Недопустимые, нерекомендуемые степень насыщения Тематики полупроводниковые приборы EN saturation coefficient FR… … Справочник технического переводчика
Коэффициент насыщения биполярного транзистора — 33. Коэффициент насыщения биполярного транзистора Ндп. Степень насыщения E. Saturation coefficient F. Coefficient de saturation Кнас Отношение тока базы в режиме насыщения к току базы на границе насыщения Источник: ГОСТ 20003 74: Транзисторы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЭФФИЦИЕНТ НАСЫЩЕНИЯ ПОРОД ВОДОЙ — (степень влажности, относительная влажность) величина, указывающая на степень заполнения водой пор в горных породах. Выражается в долях единицы или процентным отношением количества воды (обычно в еж3), находящейся в породе, к суммарному объему… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА ОТНОСИТЕЛЬНАЯ — степень насыщения воздуха водяным паром; определяется отношением количества водяного пара в единице объёма воздуха к количеству насыщенного пара при данной температуре в этом же объёме (Болгарский язык; Български) относителна влажност на въздуха… … Строительный словарь
ВЛАЖНОСТЬ РАСТЕНИЙ — степень насыщения растений водой … Словарь ботанических терминов